Mostrando entradas con la etiqueta Galego. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Galego. Mostrar todas las entradas

viernes, 21 de agosto de 2015

Memorias de antes do encoro

de Amador Castro Moure

César Acosta, criado en París e fuxindo dun desamor, viaxa por primeira vez á Galiza para coñecer a terra do seu pai, morto recentemente. Alí coñece a Cárlos Díez, un taxista sen carné, que o acompañará nunha investigación inesperada que os levará a unha chea de sorpresas sobre a vida que levou Dimas, "O Billares", nunha Galiza rural esquecida e asolagada baixo dun encoro, e na que as ras de origami terán unha importancia capital.

sábado, 6 de diciembre de 2014

O Porco de pé

De Vicente Risco
En edición original de Nos, firmada por el autor, que la fundación Vicente Risco tiene en su web.
Tan incisivo y vivificante como hace 90 años. Muchas veces cambia el lector y sigue el libro.

viernes, 2 de septiembre de 2011

Mr. Vértigo

de Paul Auster
Un mestre que atopa ao seu discípulo, a actuación do Ku-Klux-Klan, unha aprendizaxe dura en estremo. O libro mostra como tra-lo triunfo pode vir a caída, e a continuación a recuperación, deixando en cada ciclo unha parte da persoa, refinándoa e descubrindo o que agocha cada un.
O mellor: o vizoso e rico modo de narrar, que consegue atraparte durante a segunda mitade do libro; as descricións dos espectáculos; a crudeza e sinxeleza coa que o protagonista relata os seus pensamentos; o momento do accidente; o final. Encantoume tamén a tradución ao galego.

domingo, 28 de diciembre de 2008

A Máquina Pensadora


de Jacques Futrelle


Lo mejor: relatos cortos e ingeniosos, escritos ágilmente. La inocencia con la que están escritos vista desde hoy.


Sin embargo, hace bastantes trampas que no gustan en los cuentos de misterio. Demasiado "deus ex machina".
Futrelle murió en el Titanic, lo cual nos impedirá saber cómo iba a ser después.

domingo, 26 de octubre de 2008

A Ponte sobre o Drina

Ivo Andric, en galego.
Lo mejor: la sesnsación de trasladarte a un lugar "gastado por el uso" de la civilización y el contraste entre la permanencia del puente y el paso de las vidas.